Ferlov Mancoba
ca. 17.7.1931
Sender
Sonja Ferlov Mancoba
Recipient
Minna Ferlov
Document content
Sonja Ferlov describes a mountain trip in Germany where her sandals broke, so she had to walk home barefoot, which caused quite a stir.
Machine-translated text
Transcription
Her ser i et Hjørne af Slottet. Bagved ligger Dammen med Tømmerflaaderne hvor vi Bbader. Naa nu skal jeg til Radstadt og hente mine Sko Jeg sprængte nemlig mine Sandaler i gaaar paa Bjergturen saa jeg maatte gaa Hjem paa bare Ben det var et herligt Optog 4 Par med et Lommetørklæde, (gennemvædet af en Bunke Blaabær vi havde Plukket for senere at tabe,) som Fane i spidsen En bar mine Sko og en mine Strømper Sikke et humør der i de tyske Drenge de skal bare holdes paa afstand men det er er meget let, de er saa Hjælpsomme og søde
Facts
PDF
Postcard
Outdated. The postcard is written after the postcard dated July 17, 1931, where Sonja Ferlov writes that she is traveling on to Radstadt.
Machine-translated text
The postcard is probably to Sonja Ferlov's mother, Minna Ferlov, to whom she has written the other postcards from the trip, which are in the Ferlov Mancoba archive.
Machine-translated text
Ferlov Mancoba archive.
Machine-translated text
