Ferlov Mancoba
1954-12-22
Afsender
Sonja Ferlov Mancoba
Modtager
Clarisse Penso
Dokumentindhold
Sonja Ferlov Mancoba ønsker Clarisse Penso og hendes familie god jul. Hun takker for at Penso har givet nogle marionetdukker til Alicia. Hun fortæller også om forberedelserne til julen i Wonga Mancobas skole.
Transskription
Oigny-en valois
22/12-54
Ma chère Clarisse
Juste un petit mot pour donner tous nos meilleurs vœux de noël a toi, Corine et Penso.
J’espère que vous profitez un peu de votre sejour dans le Jura et que Penso ira mieux bientôt. – Merci d’avoir donné les marionnettes a Alicia. Wonga réve de noël. Ils font des préparations pour la fête a l’ecole ou ils vont chanter et reciter des poemes e.t.c. Il est plein d’enthusiasme.
J’espere qu’il ne fait pas trop froid dans le Jura. On t’embrasse et bonne fête a vous trois de Ernest Wonga et Sonja
22/12-54
Ma chère Clarisse
Juste un petit mot pour donner tous nos meilleurs vœux de noël a toi, Corine et Penso.
J’espère que vous profitez un peu de votre sejour dans le Jura et que Penso ira mieux bientôt. – Merci d’avoir donné les marionnettes a Alicia. Wonga réve de noël. Ils font des préparations pour la fête a l’ecole ou ils vont chanter et reciter des poemes e.t.c. Il est plein d’enthusiasme.
J’espere qu’il ne fait pas trop froid dans le Jura. On t’embrasse et bonne fête a vous trois de Ernest Wonga et Sonja
Fakta
PDF
Brevkort
Fransk
Datering i brev.
Sonja Ferlov Mancoba og Ernest Mancoba lavede nogle marionetdukker med henblik på salg, mens de boede i Oigny. Det er dem, der omtales i brevet.
Ferlov Mancoba arkivet.
