Ferlov Mancoba
ca. 17.7.1931
Afsender
Sonja Ferlov Mancoba
Modtager
Minna Ferlov
Dokumentindhold
Sonja Ferlov beskriver en bjergtur i Tyskland, hvor hendes sandaler gik i stykker, så hun blandt andet måtte gå barbenet hjem, hvilket vakte nogen opsigt.
Transskription
Her ser i et Hjørne af Slottet. Bagved ligger Dammen med Tømmerflaaderne hvor vi Bbader. Naa nu skal jeg til Radstadt og hente mine Sko Jeg sprængte nemlig mine Sandaler i gaaar paa Bjergturen saa jeg maatte gaa Hjem paa bare Ben det var et herligt Optog 4 Par med et Lommetørklæde, (gennemvædet af en Bunke Blaabær vi havde Plukket for senere at tabe,) som Fane i spidsen En bar mine Sko og en mine Strømper Sikke et humør der i de tyske Drenge de skal bare holdes paa afstand men det er er meget let, de er saa Hjælpsomme og søde
Fakta
PDF
Postkort
Udateret. Postkortet er skrevet i sommeren 1931, Formentligt efter postkort fra samme rejse dateret 17.7.1931, da det er skrevet udenfor Radstadt, se kommentar.
Postkortet er formentlig til Sonja Ferlovs mor, Minna Ferlov, som hun har skrevet de øvrige postkort fra rejsen til, der er i Ferlov Mancoba arkivet.
Postkortet forestiller et vandrehjem i Radstadt og Sonja Ferlov skriver de bader i søen bagved. Formentlig boede hun på vandrehjemmet udenfor Radstadt og skal ind til byen for at hente sine sko, som omtalt i kortet.
Transkriberet, resumeret og annoteret af Karen Westphal Eriksen.
Postkortet forestiller et vandrehjem i Radstadt og Sonja Ferlov skriver de bader i søen bagved. Formentlig boede hun på vandrehjemmet udenfor Radstadt og skal ind til byen for at hente sine sko, som omtalt i kortet.
Transkriberet, resumeret og annoteret af Karen Westphal Eriksen.
Ferlov Mancoba arkivet.
